Corporate Virtue Signaling is Conspicuous Consumerism Repackaged

Instead of wealth and status, logos are now meant to convey good character. It’s the ultimate advertising con.

Photo by Jingxi Lau on Unsplash.

The crisis of the modern world, from port backlogs and shipping delays to millions suffering under the yoke of forced labor to environmental disasters to the Chinese Communist Party’s recent missile test can be traced back to one single word, its fundamental mistranslation and misapplication.

There are other badly-translated words that have flummoxed the modern English-speaking world before and continue to do so. The original Ancient Greek word for “sin” meant to “miss the mark”, for instance, and the original Sanskrit word for “meditation” was “bhavana”, which didn’t have anything to do with thinking- or not thinking- at all.

Bhavana meant “cultivation of the land”, which for many students of meditation is a far more helpful concept than the idea of clearing the mind.

But one mischaracterized, lost and broken word stands alone: Logos.

In ancient times, “logos” meant “love of God.” In today’s modern, more secular society, it would make sense if that meaning had been expanded to include, “love of something greater than oneself,”- be that community, humanity, the collective unconscious, some understanding of God, brotherly…